日本語のじゅぎょう

(hiragana hell annotation: じゅぎょう meint 授業, aber das können wir noch nicht)
Narf. Der Japanischunterricht beginnt doch schon in dieser Woche. Ich hatte erst in zwei Wochen damit gerechnet und befand mich deshalb in der das-Lernen-noch-vor-mir-herschieben-Phase.
Mist. Mehr als zwei Monate Pause und nichts gemacht. Na ja, vielleicht kann ich mich ja am Wochenende aufraffen. Dran glauben tu ich allerdings nicht.
Mal gucken, wie weit ich am Donnerstag mit einem 『すみません、日本語はにがてです。英語がわかりますか。』 komme...

Und wenn hier irgendjemand Übersetzungshilfe benötigt, so frage er hier statt per Mail, vielleicht kommen so mal ein paar Kommentare zusammen :-)