#RCS $Id: japana-example.page,v 1.7 2008/01/02 15:03:15 mitch Exp $ #LANG< de en #LANG> #TYPE< plain #TYPE> #NEWS< #DATE:2003-08-24 &de:Update der Beispielbilder. &en:Update of the example screen shots. #DATE:2001-04-01 &de:Neue Seite mit Beispielscreenshots von japana. &en:New page with example screen shots from japana. #NEWS> #TITLE< &de:Japana-Beispiele &en:Japana examples #TITLE> #KEYWORDS< &de:japan, proxy, hiragana, katakana, kanji, romaji, japanisch, beispiel, demonstration, demo &en:japan, proxy, hiragana, katakana, kanji, romaji, japanese, translate, example, demonstration, demo #KEYWORDS> #PLAIN< &de:

Beispiel 1

&en:

Example 1

&de:

Dies ist ein Teil der Startseite von amazon.co.jp:

&en:

This is a part of the home page from amazon.co.jp:

&de:

&en:

&de:

Mit dem Japana-Proxy sieht das ganze so aus:

&en:

Using the Japana proxy, it looks this way:

&de:

&en:

&de:

Beispiel 2

&en:

Example 2

&de:

Dies ist eine Navigationsbox auf der Seite Computer/Internet:

&en:

This is a navigation box from the page Computer/Internet:

&de:

&en:

&de<

Mit Japana läßt sich schon einiges entziffern: Der Kasten heißt Browse Computer/Internet und da sind die Bereiche Computer Science, Hardware, Networking, Internet, eBusiness, Programming, Application und Databases:

&de> &en<

Using Japana you're able to read quite a lot: The box is labeled Browse Computer/Internet and contains links to Computer Science, Hardware, Networking, Internet, eBusiness, Programming, Application and Databases:

&en> &de: Beispiel 2 mit Japana

&en:

#PLAIN>