Beispiel 1

Dies ist ein Teil der Startseite von amazon.co.jp:

Mit dem Japana-Proxy sieht das ganze so aus:

Beispiel 2

Dies ist eine Navigationsbox auf der Seite Computer/Internet:

Mit Japana läßt sich schon einiges entziffern: Der Kasten heißt Browse Computer/Internet und da sind die Bereiche Computer Science, Hardware, Networking, Internet, eBusiness, Programming, Application und Databases: